北京翻译公司-上海翻译公司-中博社在线翻译网

1人

岗位概况：

根据市场需要，配合网页制作人员和内容编辑，对公司在互联网上发布的所有市场推广信息进行搜索引擎优化。

职责描述：

1. 制定或参与制定公司的SEO策略和SEO计划；
2. 优化公司网站现有网页内容，提高搜索引擎排名；
3. 根据市场需求，优化新制作的网页内容；
4. 审查和优化市场和产品推广文章（SEO方面）；
5. 编写市场和产品推广文章。

1. 大学本科学历；
2. 大学英语六级或者专业八级水平；
3. 一年以上工作经验；
4. 熟悉网页制作；
5. 富有创意，并能深刻理解需求；
6. 思维国际化，多从国外用户的角度思考问题；
7. 能快速接受和学习新的知识；
8. 工作要细心踏实；
9. 注重团队合作。

1. 熟练读写德语或日语；
2. 熟悉搜索引擎基本原理， 对主流搜索引擎如Google, Yahoo, MSN等比较了解；
3. 有过多媒体相关软件使用经验，或者对该行业内的一些技术知识有一定了解；
4. 熟悉Google等搜索引擎的简单命令符等；
5. 了解DIV+css布局和javascript，从而能与网页制作人员默契配合；
6. 能够提出对我公司网站SEO的分析及优化方案；
7. 有过英文网站SEO经验或经历。

２人

职位描述：负责事业部内翻译任务分配、译文审校，负责向译员提供专业指导，负责其审校译文的专业、文字校对。

1. 大学本科以上学历，具有理工类专业背景（计算机、通讯、自动化、电子等）；或外语专业，长期从事科技特别是IT行业、信息化建设、通讯行业翻译，具有丰富的行业知识；
2. 非外语专业要求具有外语专业中级水平，有较强的文字功底；外语专业则应具有本科以上学历或副高职称；
3. 具有5年以上的翻译行业工作经验；
4. 工作细致耐心，责任心强，具有较强的沟通能力和团队精神。

5人

负责消费类软件产品的前期调研、设计提案、研发支持，跟踪软件产品的市场反馈，不断完善产品的设计。

职责描述：

1. 负责译稿全流程管理，确保翻译产品质量达到公司标准。
2. 负责项目组成员的培训、考核和管理。

1. 优秀的中英、中日互译能力；
2. 丰富的口、笔译经验；
3. 良好的职业精神，沟通能力；
4. 适应较强的工作节奏。

不限

1. 1. 大学本科或以上学历，专业不限；
2. 有两年以上工作经验，英语六级或以上，有很强的英语理解能力和汉语表达能力；
3. 热爱翻译工作；具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（98、NT和/或2000）及Office产品；
4. 能够准确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表 达出来，并能够适应不同的语言风格要求；

5人

1. 翻译德文技术内容，编辑、校对译文，确保达到客户和公司设定的质量标准。

1. 大学本科或以上学，精通德语翻译，有两年工作以上工作经验；
2. 热爱翻译工作；有很强的德语理解能力和汉语表达能力；
3. 具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（98、NT和/或2000）及Office产品；
4. 能够准确理解德文技术文档，将理解的德文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求；

5人

翻译部

1. 大学本科或以上学历，日语专业。
2. 两年以上工作经验；热爱翻译工作；有很强的日语理解能力和汉语表达能力；
3. 具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用Windows（98、NT和/或2000）及Office产品；
4. 能够准确理解日文资料，并规范、流畅、凝练地用中文表达出来；能够适应不同的语言风格要求；

２人

职位描述:

管理各类本地化项目和翻译项目。具有独立的项目管理能力及丰富的软件本地化经验。能够与相关人员密切配合，完成项目的全部流程运作。具有一定的项目管理理念，全国控制项目的进度、成本和人才资源，并保证项目运作的质量。

1. 从事本地化行业项目经理或兼职译审两年以上；大学本科或以上学历，有技术背景者优先；英语六级以上或精通德语或日语国际一级，有较强的文字功底；熟练使用本行业的专业工软件（如Trados等），具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用计算机；能够确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，并且能够适应不同的语言风格要求。细致耐心，责任心强，善于发现问题并能够独立寻求问题的解决方案。
2. 从事过软件本地化工作至少3年，熟悉本地化业务流程;
3. 英语专业本科以上学历，具备一定的计算机知识背景，极佳的英文书面及口语表达能力;
4. 承担过项目经理以上的职务；
5. 具有PMP资格认证者优先。

1人

1. 重大项目管理

1. 正规高等院校本科毕业，人力资源、劳动经济学、心理学、管理学等相关专业毕业；
2. 有一年以上项目管理工作经验，有独立组织、实施、执行翻译项目经验；
3. 研究生或以上学历、思维严谨，具有优秀的解决问题能力，具有良好的组织、协调、沟通和能力；
4. 在团队建设、项目成员成长管理方面具备丰富经验，有敬业精神，有良好的职业道德；
5. 优秀的书面和口头沟通能力；
6. 熟悉掌握项目管理方法以及具备行业经验尤佳。